Murder in Sweden
The Dead Remain Silent, Part 2
S1 E4:
The well-liked doctor turns out to have more enemies than one might think. When his laboratory assistant, with whom he was having a not-so-secret affair, also disappears, the trail leads to a former patient.