The Fixies
The Compass
S1 E27:
While playing pirates, Simka and Nolik challenge Tom Thomas to find a hidden treasure. They give him a map they drew and and teach him how to build a compass.