Pros and Cons
The Child's First Sick Day
S1 E5:
While his parents execute "The Corsican Mirror" maneuver inside the high-security UN building, a sick Kaj waits in the car outside, where the battery levels on his iPad threaten disaster.