The Chaperone

S1 E3: Despite their differences, Connor and Susan agree to find the missing Ryan. R.G. joins Sienna C. in honing their tracking operation. A distracted mother loses her daughter at the park. Detectives Umbrago and Bremson find a new body in the desert. R.G. reflects wistfully on the missing Ryan.