Suicide by Cop

S1 E4: There's a tense standoff outside a suicidal man's house, and the team uses remote-controlled robots to go inside and assess the scenario.