DC Super-Heroes: Batman
Rebirth, Pt. 2
S1 E2:
Bruce and Terry become allies against ruthless industrialist Derek Powers, and Bruce agrees to train Terry as the new Batman.