Primeiro capítulo, dia 03/10/2016, na íntegra

S1 E1001: Hércules e Ciro derrubam Helô de sua canoa e Pedro a socorre. Pedro convida Helô para ir à quermesse e eles se beijam. Jorge tentar roubar a fábrica de Fausto e acaba preso. Helô implora para que Fausto retire a queixa contra seu pai. Ciro conta para Mág que Augusto é filho de um antigo inimigo de sua família. Vitória briga com Ciro. Helô invade o jantar de Fausto e o acusa de assassinato