PIT BABE

S1 E2: ベイブの養父の会社がXハンターのライバルであるレッド･レーシングに出資。ライバルに人材を奪われピンチに陥ったチームは無口な若者ジェフを技術者として雇い入れる。チャーリーはベイブの信頼を得て大事なレースカーを運転させてもらうが、チーム内には彼に疑いの目を向ける者もいて…