Ocupado

S2 E18: Chloe tells June that Benjamin is going to be in town to shoot a commercial with James. She is excited and has even moved him up to #1 in her guy rotation. June tells Chloe that she has to tell him about her rotation if she really likes him. June recounts her own story about being unaware that the guy she liked was dating another girl. Chloe tells Benjamin that she is dating five other guys, and is surprised when Benjamin tells her that he is also dating five other girls. They bond over this. However, after a they hook up in the bathroom and Benjamin slips and falls, Chloe takes him to the hospital but discovers that his emergency contact is a girl named Melinda, who is number one in his rotation. She is hurt that she is not his number one. June tells her that she understands what she is going through, for the first time Chloe is feeling jealous.