Nashville/Wales

S1 E5: Two heirs to big businesses decide whether to risk it all to follow their personal dreams.