Just Say Yes

S4 E7: As the Sliders land in a new world, Quinn and Maggie continue an argument that started before they jumped. A hotel bar patron, Damon, takes note of the bickering couple and offers to help. When they ignore him, he pulls a pistol out and shoots Maggie... with a tranquilizer dart. Damon is a licensed "Facilitator" who keeps people correctly dosed.