I Scream, You Scram / Ball of Confusion

S1 E5: The Captain has his heart set on a giant K2 Kone that he's been saving up for all summer. So when Owen-Only calls out to be rescued from his runaway rollerblades just as the Captain reaches the head of the ice cream line, he has a tough choice to make. Will the Captain do the right thing and help Owen-Only? And will he even break the space-time-ice-cream continuum along the way? Watch and see. The Captain and Wendell face off on the mini-putt golf course, and it looks like Wendell's going to win until -- uh-oh flamingo! Max has been trapped by a "never-stops-bouncing-ball" run amok! Can the Captain save Max and his mini-golf rep in one easy blow? Well, no, it's not going to be easy. Is it ever?