House guest trouble

S1 E104: The swan takes advantage of Manon's admiration for him to complain about an injury. The little girl welcomes him into her home and nurses him back to health. However, Flambert uses this opportunity to be served and brings nothing in return...