Groundhog Day

S3 E12: Still fresh from her divorce, Amy (America Ferrera) doesn't feel ready to start dating again. But when Mateo (Nico Santos) tries to set her up with his loser cousin, she gets determined to show everyone she can do better, and breaks some hearts in the process. Meanwhile, Dina (Lauren Ash) takes advantage of a medical condition to scam Glenn (Mark McKinney) into accommodating her every need.