Getting It Across by Spinning Your Wheels

S1 E3: "I want to go home with Honshou-san. I want to go home with Honshou-san..."As Bocchi keeps muttering her desire, Nako offers her some advice: "First you need to go invite her."