Jigoku Sensei Nube
Episode 6
S1 E6:
Ritsuko learns Nube's secret and her feelings toward him begins to grow. That night, Ritsuko is possessed by a yokai born from a woman's grudge.