The Memorandum of Kyoko Okitegami
Episode 6
S1 E6:
In the midst of his duties as a janitor at a junior high school, Yakusuke stumbles upon a gas-filled room where he finds Masaka who has collapsed. Although they manage to survive, Yakusuke becomes the prime suspect in the crime.