Yakuza Fiance: Raise wa Tanin ga Ii
Episode 5
S1 E5:
Yoshino's cousin Tsubaki is moving from Kyoto to Yokohama, which leads to a three-person outing with the two of them and Kirishima.