Natsume's Book of Friends
Episode 5
S1 E5:
Natsume finds a train ticket among Reiko's belongings. He goes to the station that's written on the ticket, where he meets a hairy yokai named Santo, who is waiting for Reiko. When Natsume gives Santo his name back, he learns more about Reiko's feelings.