Episode 4

S1 E4: A protest by a group of vegan activists on an agricultural farm turns deadly when one of them is stabbed. Poquelin and de Beaumont discover that long-standing tensions have been simmering between the local farmers and the animal rights association over the exploitation and mistreatment of the livestock.