Episode 3

S1 E3: 夜中にシオンの家までやって来たホンソク。シオンは、ホンソクが借金の取り立てに押しかけてきたと思い怒るが、実は誕生日を祝いに来たのだった。2人は酒を酌み交わし、シオンは借金の理由が母親の再婚であること、また孤独な身の上であることを明かす。ホンソクは、シオンの踊りと境遇に心を動かされ、シオンの借金の連帯保証人となる。また、シオンがダンスオーディションで選抜されるよう泊まり込みで支えることにする。