Episode 3

S1 E3: ある日、しのぶは店の鍵が開いている事に気づき、「もしや泥棒?」と近所の肉屋･フランク夫婦 (小杉竜一･もりももこ) に衛兵を呼んできてほしいと依頼。しのぶは恐る恐る店に戻るが、目の前に現れたのはエーファ (新谷ゆづみ) と呼ばれる少女だった。別の日、「のぶ」に鍛冶職人のホルガー (三宅克幸) と彼の幼馴染でガラス職人のローレンツ (庄司智春) がやってくる。2人は、それぞれ、鮎の塩焼きとホッケを頼むが……。