Episode 1

S1 E1: After the owner of the largest canning factory in Dunkirk is murdered, the case is assigned to Captain Louise Poquelin, an overwhelmed single mother, and her new partner, Lieutenant Etienne de Beaumont, a cop with aristocratic origins. The two clash instantly, but over the course of the investigation, they discover that their differences are their greatest asset.