Descongelando - Canadá

S1 E4: Neste episódio, a caminho de Vancouver, Luiza e Stephan param em Whistler, uma famosa montanha para a prática de snowboard. Apesar da paisagem primaveril, há neve no topo da montanha. Chegando em Vancouver, o casal pega uma balsa até a ilha Tofino, meca do surfe no Canadá. Luiza faz uma sessão de long e Stephan veleja com o kite em um dia de muito vento.