Curse of the Box Witch

S1 E1: An Infantryman encounters an otherworldly presence on a training mission.