Descendo o Pacífico
Congelados - Alasca
S1 E2:
Luiza e Stephan desembarcaram do ferry no continente do Alasca. Luiza cai na cilada de tentar surfar a pororoca do Alasca e Stephan faz snowkite pela primeira vez, com direito a muitos tombos. Chega a hora de fazerem o que sabem fazer bem. O casal conhece um capitão que os leva de barco num pico de surfe rodeado por montanhas cobertas de neve.