Brains vs Beaks

S2 E1: Jeff discovers some unwanted nesting birds in his garden. As an intelligent and determined Oddbod, Jeff should have no problems forcing these tenants to migrate elsewhere, but these birds are not to be evicted from what they consider their home without a fight.