Avenging Angel

S3 E17: When a battered woman is brutally murdered inside her daughter's room at a shelter, Nick searches for her husband as the prime suspect. Despite an eyewitness account from the daughter, Nick and Tracy cannot find enough evidence to convict him.