Autumn Croakus

S1 E10: After the rest of the family deserts him to follow their various pursuits, Grandpa grows lonely until he sees a newspaper advertisement offering a solution to his problem. A matrimonial agency offers to find a mate who will supply affection and companionship to those in their "sunset years."